好像可以從 moto 那邊借些表情符號過來用？當然不必那麼多。

http://moto.debian.org.tw/posting.php?mode=smilies

還有，那些表情符號的 tooltips 似乎沒有翻譯成中文，也是可以從 moto 那邊借過來用，ccc。因為我是那種符號盲，我現在只敢用那種開口笑的，怕用錯符號表錯情說。

現在 editor 也有中文了。 

我是用別人寫的 language pack，不過有些表情符號原來的翻譯似乎怪怪的，我有修正，不知道還有沒有錯。

需要 reload 這個 file

謝謝，看有沒有熟悉表情符號的朋友幫忙看一下，我對這些符號只熟悉那個開口笑的，和他個不高興的這兩種。

這個表情符號到底是『哈哈大笑』，還是『太可笑嘍』？因為後者似乎有嘲笑的負面意思。還是我一直都用錯了表情符號？

原文是 laughing，所以我把翻譯改成「大笑」

那個表情符號的小視窗，現在選了表情符號後好像不會自動消失了。

好像沒有問題 ，在 http://hyperrate.com/topic-edit.php reload 試試看

奇怪，現在又可以了。謝謝。